Politika privatnosti

Posljednje ažurirano: lipanj 2025

Uvod

Dobrodošli na pumame-cidane.sbs (“mi”, “nas” ili “naša”). Posvećeni smo zaštiti vaše privatnosti. Ova Politika privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo, dijelimo i štitimo vaše osobne podatke kada koristite našu web stranicu pumame-cidane.sbs (dalje “Stranica”). Osmišljena je kako bi bila u skladu s hrvatskim zakonodavstvom o zaštiti podataka, uključujući Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR) i Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka. Također slijedimo primjenjive zahtjeve glavnih tehnoloških i oglašivačkih platformi (Google, Meta/Facebook, Amazon, Microsoft/Bing, TikTok itd.) u vezi s korištenjem podataka za analitiku i marketing. Molimo vas da pažljivo pročitate ovu Politiku kako biste razumjeli naše prakse.

Informacije koje prikupljamo

Možemo prikupiti sljedeće kategorije osobnih informacija od vas (izravno ili putem automatiziranih sredstava) kada koristite našu Stranicu:

Napomena: Ne prikupljamo namjerno osobne informacije od djece mlađe od 13 godina. Naša Stranica nije namijenjena korisnicima mlađim od 13 godina, a ako ste mlađi od 13, molimo vas da ne pružate nikakve informacije. Ako saznamo da smo prikupili osobne podatke od djeteta mlađeg od 13 godina, izbrisat ćemo ih kako je zahtijevano Zakonom o zaštiti privatnosti djece na mreži (COPPA).

Kako koristimo vaše informacije

Osobne informacije koje prikupimo koristimo u sljedeće svrhe:

Kako dijelimo vaše informacije

Cijenimo vašu privatnost i ne prodajemo vaše osobne informacije trećim stranama za novac. Međutim, možemo dijeliti ili otkrivati vaše informacije u sljedećim situacijama (u skladu s primjenjivim zakonima o privatnosti):

Napomena o “prodaji” osobnih informacija: Ne razmjenjujemo vaše osobne podatke za novac. Međutim, definicija “prodaje” prema nekim zakonima (poput CCPA/CPRA u Kaliforniji) uključuje dijeljenje osobnih informacija s trećim stranama za ciljanje oglašavanja ili druge vrijedne naknade. U kontekstu digitalnog oglašavanja na našoj Stranici, dijeljenje nekih podataka (na primjer, s oglašivačkim partnerima za prikazivanje personaliziranih oglasa) moglo bi se smatrati “prodajom” ili “dijeljenjem” prema tim zakonima. Sudjelujemo u takvom dijeljenju podataka samo kada je to dopušteno zakonom i kako je opisano iznad, a imate pravo isključiti se iz ovih praksi kao što je opisano u sljedećem odjeljku.

Kolačići i tehnologije praćenja

Mi i naši partneri koristimo kolačiće, beacons, piksele i slične tehnologije praćenja (“kolačići”) na našoj Stranici kako bismo pružili, personalizirali, analizirali i poboljšali naše usluge, kao i kako bismo isporučili relevantne oglase. Kada posjetite pumame-cidane.sbs, mi ili naši pružatelji trećih strana možemo postaviti kolačiće na vašem pregledniku koji bilježe informacije o vašoj aktivnosti.

Vrste kolačića koje koristimo uključuju:

Vaši izbori: Prilikom prvog posjeta našoj Stranici (i povremeno nakon toga), možda će vam biti prikazan banner ili alat za pristanak na kolačiće kako biste upravljali svojim preferencijama kolačića. Možete odabrati prihvatiti ili odbiti određene kolačiće (osim bitnih kolačića). Također možete kontrolirati kolačiće putem postavki vašeg preglednika — na primjer, možete uputiti svoj preglednik da odbije sve kolačiće ili da ih izbriše. Međutim, imajte na umu da ako blokirate ili izbrišete kolačiće, neke značajke naše Stranice možda neće ispravno funkcionirati. Za više informacija o kolačićima i kako njima upravljati, možete posjetiti .

Global Control Privatnosti (GPC): Poštujemo signale “Ne prodaj ili dijeli”, kao što je signal Global Control Privatnosti (GPC), kako je zahtijevano zakonom. Ako je vaš preglednik ili uređaj konfiguriran za slanje GPC signala, naša Stranica će ga prepoznati kao zahtjev za isključenje iz prodaje ili dijeljenja vaših osobnih informacija (u svrhu CCPA/CPRA i sličnih zakona). Pogledajte odjeljak u nastavku za više informacija o tome kako ostvariti svoja prava na isključenje.

Vaša prava i izbori privatnosti

Ovisno o vašoj državi prebivališta, možda imate određena prava u vezi s vašim osobnim informacijama. pumame-cidane.sbs posvećen je poštovanju prava potrošača kako je predviđeno zakonom u Hrvatskoj i drugim državama sličnim zakonima o privatnosti. Ova prava mogu uključivati:

Kako ostvariti svoja prava: Da biste ostvarili bilo koje od primjenjivih prava opisanih iznad, molimo kontaktirajte nas koristeći informacije u odjeljku “Kontaktirajte nas” ove Politike u nastavku. Molimo vas da navedete koje pravo želite ostvariti i pružite nam dovoljno informacija za verifikaciju vašeg identiteta (na primjer, dajući identifikacijske detalje koje već možemo imati, poput vaše adrese e-pošte ili informacija o računu). Odgovorit ćemo na vaš zahtjev unutar vremenskog okvira koji zahtijeva zakon (obično unutar 45 dana, s mogućnošću produženja od 45 dana u određenim okolnostima). Ako nam treba više informacija za verifikaciju vašeg identiteta ili obradu vašeg zahtjeva, obavijestit ćemo vas.

Ovlašteni agenti: U nekim državama (poput Kalifornije), možete odrediti ovlaštenog agenta da podnese zahtjev za

Čuvamo osobne informacije samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha za koje smo ih prikupili, ili za zadovoljavanje pravnih, računovodstvenih ili izvještajnih zahtjeva. Prilikom određivanja razdoblja čuvanja, uzimamo u obzir količinu, prirodu i osjetljivost podataka, potencijalni rizik od štete uslijed neovlaštene upotrebe ili otkrivanja, svrhe obrade, te možemo li te svrhe postići drugim sredstvima. Također uzimamo u obzir primjenjive pravne zahtjeve (na primjer, određeni zakoni mogu zahtijevati da čuvamo transakcijske evidencije određeno vrijeme). U skladu s važećim zakonodavstvom, ne čuvamo vaše podatke duže nego što je razmjerno potrebno i proporcionalno svrsi za koju su prikupljeni. Kada osobne informacije više nisu potrebne, ili ćemo ih izbrisati ili anonimizirati (tako da se više ne mogu povezati s vama), osim ako nas zakon ne obavezuje da ih čuvamo duže.

Međunarodni prijenos podataka

pumame-cidane.sbs se nalazi u Sjedinjenim Američkim Državama. Ako pristupate našoj stranici izvan Sjedinjenih Američkih Država, molimo vas da budete svjesni da će vaši podaci biti preneseni i obrađeni u Sjedinjenim Američkim Državama i možda u drugim zemljama. Ove zemlje mogu imati zakone o zaštiti podataka koji se razlikuju od onih u vašoj zemlji prebivališta (i, u nekim slučajevima, možda nisu tako zaštitni). Poduzeli smo odgovarajuće mjere zaštite kako bismo osigurali da vaši osobni podaci ostanu zaštićeni u skladu s ovom Politikom privatnosti. To uključuje implementaciju standardnih ugovornih klauzula (SCC) za prijenos podataka gdje je to potrebno i, gdje je primjenjivo, oslanjanje na priznate mehanizme prijenosa za legalan prijenos podataka preko granica. Također se pridržavamo drugih zahtjeva za prijenos podataka između zemalja prema potrebi. Korištenjem naše stranice ili pružanjem informacija, priznate prijenos vaših osobnih podataka u Sjedinjene Američke Države ili druge jurisdikcije kako je opisano u ovoj Politici.

Linkovi i usluge trećih strana

Naša stranica može sadržavati linkove do web stranica, sadržaja ili usluga koje hostiraju ili pružaju treće strane (na primjer, linkovi do naših stranica na uslugama poput LinkedIn, Facebook, X (Twitter) ili drugih vanjskih web stranica). Ako kliknete na te linkove ili na drugi način komunicirate s uslugama trećih strana, komunicirat ćete s trećom stranom, a ne s pumame-cidane.sbs. Ova Politika privatnosti primjenjuje se samo na pumame-cidane.sbs i našu vlastitu stranicu. Nismo odgovorni za sadržaj ili prakse privatnosti web stranica trećih strana na koje se povezuje naša stranica, i potičemo vas da pročitate politike privatnosti tih web stranica trećih strana prije nego što im pružite bilo kakve informacije. Uključivanje linka na stranicu ili uslugu treće strane je za vašu pogodnost i ne implicira da podržavamo ili smo pregledali politike ili prakse treće strane.

Objave specifične za platforme

Dodatne obavijesti za određene platforme ili prakse podataka:

Posvećeni smo poštivanju politika i zahtjeva svih trećih platformi koje koristimo, posebno u vezi s obradom osobnih podataka za analizu i oglašavanje. Ako imate bilo kakva specifična pitanja o našoj upotrebi određene platforme ili usluge, možete nas kontaktirati za više informacija.

Promjene u ovoj Politici privatnosti

Možemo povremeno ažurirati ovu Politiku privatnosti kako bismo odražavali promjene u našim praksama, tehnologijama, pravnim zahtjevima ili iz drugih operativnih razloga. Kada napravimo promjene, revidirat ćemo datum "Zadnje ažurirano" na vrhu ove Politike. Ako su promjene bitne, pružit ćemo istaknutiju obavijest (kao što je objavljivanje obavijesti na našoj stranici ili slanje e-pošte, ako je to prikladno). Potičemo vas da povremeno pregledate ovu Politiku privatnosti kako biste bili informirani o tome kako štitimo vaše informacije.

Kontaktirajte nas

Ako imate bilo kakva pitanja, zabrinutosti ili zahtjeve u vezi s ovom Politikom privatnosti ili našim praksama podataka, molimo vas da nas kontaktirate na Контактная информация представлена в подвале сайта. Možete nas kontaktirati putem e-pošte ili poštom (ili drugim ponuđenim metodama) kada pružimo posvećenu kontakt adresu. Molimo vas da uključite svoje ime i kontakt informacije, te opišete prirodu vašeg upita ili zahtjeva. Dat ćemo sve od sebe da brzo odgovorimo.

Podaci o voditelju obrade

Ime i kontakt podaci voditelja obrade: Ime tvrtke, Adresa, Email, Telefon.

Pravna osnova za obradu

Obrađujemo vaše osobne podatke na temelju sljedećih pravnih osnova:

Prava korisnika

Imate pravo na:

Prava djece

Osobni podaci djece mlađe od 16 godina obrađuju se samo uz izričit pristanak roditelja ili skrbnika.